Hola, soy Daniel Clemente Laboreo, de Gavà (Barcelona), tengo
echo $(( `date +%Y` - 1985 )) años,
me dedico al
software libre y sobre todo a GNU (por ejemplo GNU/Linux), y me gustan mucho los idiomas.
En esta página personal iré recolectando mis artículos y proyectos, de varios temas y en muchos idiomas.
Hi, I'm Daniel Clemente Laboreo, from Gavà (Barcelona, Spain),
I'm around
echo $(( `date +%Y` - 1985 ))
years old, I work with libre-software and particularly GNU (for instance GNU/Linux), and I like languages a lot!
In this personal website I collect my articles and projects, about many topics and in many languages.
Only some parts are in English; most are in Spanish, and you'll find other languages used (or explained), like Esperanto, German, Indonesian, Catalan.
I'd be happy to help you learn them.
If you just were looking information in English about who am I, you can find my curriculum vitae (look where it says "in English").
Saluton, mi estas Daniel Clemente Laboreo, el Gavà (Barcelona), mi aĝas
echo $(( `date +%Y` - 1985 ))-jare,
mi laboras per+por libera programaro (ekz. por GNU, fama pro GNU-Linukso),
kaj mi certe ŝategas lingvojn!
Ĉe tiu ĉi retpaĝo mi kunmetos verkaĵojn kaj projektojn miajn, pri multaj temoj kaj ĉe multaj lingvoj.
Se vi nur volis ekkoni min… vi povas trovi tion en la hispana aŭ en la angla, ĉe mia vivstorio.
Selamat datang, saya Daniel Clemente Laboreo, dari dekat Barcelona (di Spanyol),
saya berusia
echo $(( `date +%Y` - 1985 )) tahun,
dan saya bekerja untuk membuat program komputer yang bebas keterbatasan
(contohnya saya ikut proyek GNU, terkenal karena GNU-Linux),
oh, dan saya memang suka semua bahasa di dunia!
Di situs web ini saya mengumpulkan artikel dan proyek tentang beberapa hal dan dalam beberapa bahasa.
Maaf, penjelasan di sini banyak dalam bhs. Spanyol; cobalah pake penerjemahan otomatis!
Jika anda mau mengenalkan cepat dengan kerja saya, silahkan coba membaca riwayat hidup saya dalam bahasa Inggris (klik di atas "in English").
Como trabajo final del Bachillerato preparé un ordenador
central para mi instituto -IES de Bruguers-, usando sólo
software libre.
El que hice para mi casa (ver abajo) es más interesante.
Hay versión en catalán y en castellano, y es FDL, o sea de
libre distribución y uso.
De 2004 a 2006 alojé esta página en un ordenador portátil en mi habitación.
Escribí este artículo sobre los problemas y decisiones al montar este servidor web.
Septiembre de 2006: al cabo de dos años y medio funcionando,
lo apagué, y escribí una continuación de ese artículo:
Qué tal funcionó mi servidor.
Las cosas están más explicadas que en el primero, que no era ni siquiera un tutorial
(bueno, éste tampoco).
Al publicarse el artículo sobre mi servidor en el foro Barrapunto,
tuve muchas visitas, y encima todas a la vez: más de 85.000
accesos al servidor en el día más fuerte (una buena
forma de ponerlo a prueba).
Más adelante volvió a pasar, y aproveché para hacer
unas gráficas y estadísticas para prevenir a los
futuros webmasters
Barrapunteados.
Esta vez fue peor que el efecto Barrapunto:
durante 15 horas, un grupo de unos 60 ordenadores
empezó a entrar sin parar en mi servidor web, sólo
para consumir ancho de banda.
Es lo que llaman: ataque distribuido de denegación de
servicio, y no se puede hacer nada para evitarlo.
Aquí explico lo que hice para no aburrirme en esas 15 horas.
Ésta es una sección especial para los que aún (2005) usan Internet
Explorer. Doy a conocer otras alternativas y pido
que cada uno use lo que quiera. ¿Te parece muy
obvio? Pues no es el caso; resulta que muchos no conocen
alternativas y siguen con lo primero que les han dado.
He escrito (2004) unas guías y consejos explicando lo fácil que es
hacer una página accesible desde cualquier navegador y por
cualquier tipo de persona.
Está orientada a quienes abusan de
<FONT> o <TABLE> o no conocen la potencia de CSS.
Lo escribí para poder ayudar cada vez que encontraba una página inutilizable.
Hay que actualizar cosas pero el proyecto sigue abierto porque aún (2017) mucho contenido de WWW no es accesible por cualquier navegador HTML.
Dibujos de teclado realistas en HTML+CSS: los puedes imprimir en blanco para buscarte una buena distribución de teclas (empezando por la Dvorak)
Alignment in HTML and CSS: tablas mostrando varias formas de alinear objetos; lo hice para corregir un fallo en Mozilla y Firefox.
Seguridad, algunos apuntes
Coinbase, Authy, and sending your ID to strangers. (inglés): una historia de la burocracia, falta de privacidad, y mala seguridad por parte de una empresa de Bitcoin.
Va de empresas que te piden DNI/pasaporte escaneado. Quiero que en vez de obedecer ciegamente, más gente reflexione y decida sin prisas, y si hace falta que escriban artículos críticos como éste.
Tutorial de iniciación a este tema sencillo de lógica, que
sirve para comprobar que un razonamiento sea correcto. Es
interesante sólo porque hay que pensar, como en cualquier
problema lógico.
Si puedes, míralo en PDF, que
las fórmulas quedan más bonitas. Ah, también
lo traduje a
esperanto,
catalán
e inglés.
El artículo está hecho con LaTeX y es de libre
distribución y uso (licencia FDL).
El esperanto es un idioma especial: se le ha quitado todo lo difícil, y está hecho para ser muy rápido de aprender. Se usa en todo el mundo desde el siglo 19 y abre muchas puertas.
También puedes aprenderlo en una comunidad como lernu. ¡No esperes a que esta buena idea algún día «se imponga» en el mundo! El esperanto lo aprende quien quiere — nadie te obligará.
ID: Bahasa Bungku, diccionario y gramática que escribí tras estar unos días en un pueblecito de Sulawesi, Indonesia. (Pueblo: Lahuafu).
ID: Bahasa Koroni, pequeño ejemplo de otro idioma de un pueblo de Sulawesi (Indonesia).
Lógica y lenguajes
Un trabajo que hice para una asignatura (Historia de la lógica).
Hablo de la hipótesis de Sapir-Whorf, de varios sistemas de representación de información, y entre ellos los idiomas, tanto naturales como artificiales (lojban, esperanto, toki pona); todo mezclado con historia y con lógica.
Es algo aburrido y entretenido (a la vez).
O: "sistemas de discusión". Es mi proyecto final de carrera,
y está en alemán. Trata sobre un tema que me interesa mucho: discusiones.
Se habla de:
Usos típicos de la argumentación con el ordenador (¡muchos!), lenguajes formales para describir aserciones,
programas que ayuden a manejar y visualizar argumentos (¡pocos!),
y nuevas ideas para hacer un programa mejor que entienda una discusión.
El trabajo está en alemán chapucero, pero la página explicativa la he traducido:
Es curioso, pero en mi ordenador, lo que más ruido hace es el monitor.
Desde hace tiempo he visto cómo muchos aparatos (nuevos o no) acaban haciendo el
mismo tipo de zumbido a los pocos meses de conectarlos a mi red eléctrica. Sigo
investigando el porqué, pero ya he escrito este documento explicando los detalles,
y espero que entre todos los afectados (que hay más) podamos solucionarlo.
Conseguí un aparato para medirlo, y he hecho bastantes pruebas.
También explico otros métodos que pueden ser útiles (unos son exactos y otros no).
Incluso he puesto el
libro de instrucciones de un medidor de corriente.
Un mini-tutorial muy básico sobre los pasos que tuve que seguir.
Hay tutoriales mejores, pero son demasiado complicados
para usuarios ineptos como yo; por eso lo he hecho tan básico.
Qué es el software libre. Ética en la informática y en tecnología.
Sorprendentemente se habla muy poco de respeto o de ética en algo tan importante como la tecnología.
Aquí intento explicar la diferencia entre tecnologías resputuosas y restrictivas.
Herramienta útil para hacer traducciones de documentos de texto.
Permite tener mezcladas en un solo fichero varias versiones de un mismo
documento, etiquetando las líneas con comandos sencillos (no hace falta saber
cosas como XML o gettext). Yo lo uso para traducir mis páginas web.
Cuando usaba Windows me fallaba todo, y mediante capturas de
pantalla hice una gran colección de errores diferentes.
Están
comentados por mí. Muchas veces junto con el error descubría
la forma de provocarlo.
GNU Emacs procesa texto. Y todo es texto. GNU Emacs procesa todo.
Con los años y sin darme cuenta he probado y creado mucha configuración y le he añadido código Lisp.
Aquí lo publico, por si sirve de inspiración a alguien para domar su versión de este editor tan bueno.
Atención, página enorme.
Varios
Varias cosas que no sabía dónde poner. Espero que en poco tiempo haya cosas más interesantes.
No tengo tiempo para hacer todo lo que me gustaría, pero
sí que tengo muchas ideas y críticas a programas y otros
temas informáticos.
He apuntado todo eso en una lista para que no se me olvide, y para
que quien quiera pueda colaborar.
También he puesto una lista de
tareas a largo plazo, que quizás
pueden servirle a alguien como tema de investigación
para algún estudio de informática.
En septiembre de 2006 me fui a estudiar a Alemania durante 14 meses,
aprovechando la beca Erasmus. Como hay que hacer muchas gestiones y trámites,
los he descrito aquí para que otros puedan evitarlos.
Hago varios controles automáticos de cosas que quiero fomentar o evitar (ej. evitar demasiado uso de ordenador, evitar tareas bloqueadas, evitar procrastinación, fomentar responder pronto el correo, fomentar tener suficiente espacio en el disco, …), y toda la información se combina en lo que llamo todobien.
En la imagen superior, todos los cuadritos han de estar en verde, no en rojo. Pregúntame por los iconos (indican la categoría de cada control).
El número es una estimación de las horas necesarias para restablecerme, y ha de ser 0.
El gráfico se actualiza regularmente y automáticamente si uso el ordenador.
Este sistema está en construcción y tengo mucho más a publicar.
¡Muchas veces estoy bloqueado! Y no es la medición lo que me estresa, sino lo subyacente.
La imagen todobien sólo muestra la superficie, pero tengo todos los detalles y necesito entrar en profundidad en cada uno de ellos.
Acepto ayuda, ayuda mutua o curiosidad.
Una lista interactiva con datos extra de cada artículo:
tamaño en palabras, tema, fecha, caducidad, idiomas disponibles. Y un montón de bolitas arrastrables.
Describo cómo organizo la información que quiero publicar en mi página, y la lista de problemas que me encuentro al publicar cosas.
Aunque soy informático, ¡tengo muchas dudas! Por ejemplo: cómo hacer traducciones, cómo elegir URLs, qué ontología usar, cómo mostrar fechas, cómo enlazar, cómo exportar a HTML…
Cuanto más básico el tema, más difícil.
Si soluciono esos problemas podré actualizar mi página más fácilmente.
Un recopilatorio de programitas cortos que he hecho para
esta web. Los hay en Perl, en JavaScript, en shell-scripting
(Linux) y también en CSS.
Antiguo
Cosas que escribí hace tiempo (por el 2000 o 2001); de
algunas me arrepiento un poco, pero me da pena quitarlas.
"Trucos": cosas poco conocidas de
programas, como 'Huevos de Pascua' en el software
propietario.
Transiciones DHTML:
haz tus webs más lentas e irritantes, con largos efectos
especiales a cada cambio de página. Sólo afecta a usuarios de
Internet Explorer... :-)
Visual Basic: muy poca cosa; lo más
importante es donde dice: Punto 1: Por qué NO usar Visual Basic.
antiguo grupo de usuarios de GNU y Linux en Gavà: Gavà Linux
Gráficos de las visitas a mi web este año.
Puedes consultar años pasados (incluso ver datos de cada mes) eligiendo el período en un menú que sale arriba.
De vez en cuando se pierden datos de algún mes por problemas del servidor compartido donde guardo la página; lo siento.
Y ahora algunas chorradas:
2001-2024 Daniel Clemente Laboreo,
https://www.danielclemente.com/
![[FSF Associate Member]](https://static.fsf.org/nosvn/associate/fsf-12557.png)