Toki Pona

El Toki Pona (``hablar bien'') es una lengua minimalista y de estudio; no pretende nada en especial, sólo cambiar la forma de pensar. Está basado en la idea de Leibniz de reducir todos los conceptos a unas pocas ideas sencillas; en el caso del Toki Pona, éstas son 118. Son muy pocas, y por tanto la ambigüedad es inevitable. Según la autora, Sonja Elen Kisa, esto no es malo ya que hace fijarse más en el sentido general de lo que queremos, en vez de en los detalles.

Ejemplos de imprecisiones: los animales son soweli (mamíferos), akesi (reptiles y anfibios), kala (pez), walo (pájaro), o pipi (insecto), pero no hay más divisiones (aunque se puede decir pájaro bueno, pájaro grande, pájaro listo, ...). moku indica tanto comer como beber; pona ser bueno, simple, arreglar o reparar; suli, alto, grande, largo, importante; toki es hablar, lenguaje, hola, ... y así con todo. No hay distinción entre presente, pasado y futuro, ni singular y plural. Los colores se forman juntando las palabras de rojo, amarillo, azul, blanco y negro (ej.: naranja es rojo amarillo). Los números son wan (1), tu (2), luka (5, en realidad quiere decir mano); se pueden combinar para hacer los otros (ej. 5+5+2=12), pero es mejor usar mute, muchos. Además, wan es unir y tu dividir.

Ahora algunas frases hechas, de unas lecciones²⁰ en Internet:

• lape pona: Buenas noches (``descanso bueno'').
• sina suli: Tú eres importante (``tú grande'').
• sina lon ala lon?: ¿Estás allí? (``¿tú ser_presente no ser_presente?'').
• mi kama sona e toki pona: Yo estoy aprendiendo Toki Pona (``yo comenzar conocer hablar bien'').
• jan lawa pi tomo tawa telo li moku: El capitán del barco está comiendo (``persona a_cargo de casa viajar agua , comer'').
• tomo telo li lon seme?: ¿Dónde está el lavabo? (``¿casa líquido , estar_presente dónde?'').
• mi wile pana e telo jelo: Necesito ir a mear (``yo querer dar líquido amarillo'').

Aunque sea tan extraño, es útil para ser procesado automáticamente (gramática de 9 reglas), y mucho más fácil que los comúnmente usados, como el inglés. Para hacer pruebas de lógica e inteligencia artificial va muy bien; este nivel de abstracción es el que necesitan los ordenadores.